목록생활영어 (1)
이쁜왕자 만쉐~~
[생활영어] 비빔밥 ( Bibimbab )
예전에 외국 엔지니어랑 밥을 같이 먹게 된 일이 있었는데, 비빔밥을 먹어 본 적이 없다고 해서 추천해 주었다.. 그러면서,, Bibimbab is a rice with mixed vegatables. 라고 대략 설명해주었다.. 그러자,, What kind of vegatables in this Bibimbab? 이라고 물어 오는 것이었다.. 머리속으로 가지, 호박, 당근, 콩나물, 계란 지단, 오이, 시금치 등이 쓱쓱 떠올랐으나,, 영어로는 하나도 안 떠올라서 당황했던 기억이 있다.. 그러던 차에,, 이번 식객의 주제가 황포묵과 비빔밥이기에 저 에피소드가 떠올랐다.. 비빔밥 8편을 보면 비빔밥 재료가 나온다.. 식객 비빔밥 8편에 보면 도라지, 표고버섯, 고사리, 취나물, 쇠고기, 애호박, 숙주나물, 미..
낙서장
2008. 10. 15. 09:53